成就不死之真言(真实语)
钦哲土库蒋扬突登邱吉嘉措长寿祈请文

嗡斯瓦斯谛
尊为文殊智慧之阳光，慈悲光芒遍照一切处，
神通大力传法度有情，愿尊三圣秘密皆常住，
总摄释佛广大之法海，闻思修学月光之所照，
讲经辩法述义十万浪，愿法持有尊者常住世，
由于弟子虔诚祈愿力，以及三宝无量加被力，
愿速圆满吾等之热望，使诸吉祥示现离轮涅。

1991年1月15日由顶果钦哲仁波切撰于南瞻部洲中央之菩提迦耶舍利塔

The True Words to Accomplish Immortality
a long life prayer for Khyentse Tulku Jamyang Thubten Chokyi Gyamtso

Om Svasti
Illuminating sun of Manjusri's Knowledge, 
Your all pervading rays of compassion shine everywhere,
Helping the doctrine and sentient beings with your marvelous power and capacities, 
May your three supreme secrets always remain firm.
Vast dharma ocean of Shakyamuni's impartial doctrine,
Touched by moon rays of hearing, reflecting and meditation, 
And moved by a hundred thousand waves of explanations, debates and compositions,
Chief doctrine holder, may you remain firm.
Through devoted supplications, accompanied by infinite blessings of the supreme refuge, 
The Three Jewels,
May this prayer quickly be accomplished,
So these auspicious signs will be above samsara and nirvana.

As Sherab Gyaltsen, an attendant of the reverend supreme lama, requested him with an offering, Gyurme Thegchog Tenpa'i Gyaltsen(H.H. Dilgo Khyentse Rinpoche), a disciple of the previous Dharma King, who was happily taken care of by that kind protector, composed this on the 15th of January, 1991, one-pointedly praying with great devotion near the stupa of Bodh Gaya, the central place of the Jampu continent.